首先，需要明确什么是牛皮癣。牛皮癣是一种常见的慢性疾病，以皮肤红斑、鳞屑和瘙痒为主要表现，常见于头皮、躯干、肘部、膝盖等部位。牛皮癣病因不明，目前还没有根治的方法，但可以通过药物治疗和皮肤护理等措施缓解症状。
其次，我们来了解一下皮炎平。皮炎平是一种外用药物，主要成分为氢化可的松和益肤霜。它可以缓解皮肤炎症、瘙痒、红肿等症状，常用于治疗湿疹、过敏性皮肤炎等病症。
针对问题，我的回答是不能直接抹皮炎平治疗脸上的牛皮癣。虽然牛皮癣和皮肤炎症有一定的相似性，但两种病症的发病机制和治疗方法均不同。皮炎平主要是针对皮肤炎症而开发的药物，不具备针对牛皮癣病因的有效成分。
因此，如果患者有脸上牛皮癣的症状，需要就诊皮肤科医生，并根据病情、症状和治疗方案指导，选择合适的药物和治疗方式。在治疗过程中，应注意保持良好的日常生活习惯和饮食习惯，避免过度疲劳、压力过大、紫外线辐射等不良刺激，帮助缓解症状、延缓病情发展。同时注意保湿，保持皮肤干燥清洁，以促进病情的恢复。
总之，在治疗皮肤病时，尽管我们期望获得快速有效的治疗效果，但应尊重病理机制和药物特性，根据医生的建议，选择正确的治疗方案和方法，同时注意修正坏习惯，控制不良因素，帮助自身康复。
